mettre à la disposition de la population du Merlan et de ses environs, un ensemble de services et équipements collectifs de caractère familiale, éducatif, loisirs, social et sanitaire, permettant de favoriser les relations sociales des habitants du quartier