protection et sauvegarde du caractère particulier du village ancien de la Roque d'Anthéron dans le respect de son histoire et en harmonie avec l'environnement ; faire respecter dans le village ancien la législation et les réglementations concernant l'urbanisme et l'environnement par l’État, les collectivités territoriales, les personnes morales